‘Yokkaichi Blog’ カテゴリーのアーカイブ

食欲の秋!!

食欲がありすぎて…konatu好奇心が…暴れだしたマリオ そして…手にしてしまったビール

「絶対うまくない…。」



見た目だけでそう判断させるいでたち…



色の3原色を全てつかった大胆なデザイン。。。



生産国「大韓民国…。」


そして…こんな表記

「メッコールは大麦エキスと世界三大名水のひとつチョジョン鑛泉水から生まれ、ビタミンが……」






あの…チョジョン鑛泉水の水かよ!!






どこやねん…

追分の湧き水のが有名だわ!



小さくつぶやき、一口飲んでみる…




うっ…ううっ…ま…まずっ~!!
ってほどまずくないわ。。。( °д°)」






味は。。。



砂糖炭酸む・ぎ・ちゃ☆




「まずううううううーい!!毒じゃあぁーーい!毒もられたわーーーーーーい!!(*´Д`)=з」

を、想像していただけに、残念な結果となってしまった。。。



食欲の秋はまだまだつづく。。。




ハノイ 30




やっと店から帰りました。

ただいま家のしたの「CAFEでパンかじってます!




本日は朝から、来客シュミレーション!!




お出迎えからひとつ」の流れです

すべてを自分がかかわって教えるので、1から10まで指導~

まず、耳に水を入れないシャンプーの練習を徹底です。

そのあとカラーリングの実習

片言のベトナム語とジェスチャーです

すべての技術を異常に手を早く、それもグイグイいくので

ほんと止めるのに必死ですえっ




そのあとSPAのメンバーと全体ミーティング

紹介したら金くれって言われたけど

はっきり断る」!!むっ




入ってきてもらう努力はせずに、入ってきた人間からはむさぼりとろう!

ではなくおたがいの努力で協力しようと確認。

スパオーナーも昨日はっきり言ったから

もう割り切ったみたい




それ終わったら今度は、デジタルPの確認

日本では70~90度加温が

こちら一発目の表示が160度ですもん>>>

アシスタントは実験台でちょっとBoo!!って感じになり。。

huongはオーナーにやられちゃって2人ともテンション下がっちゃったガーン




音楽は日本から持ってきたのにメモリーがMP3しか再生できず。。。」




夜からはTONの彼女がトリートメントモデルに来店!

ほんと日本人と間違うほどの日本語能力なので、

加温によるタンパク質変形とか、なぜいまこうしてはダメなのかを

伝えてもらえてスムーズに!!




みんなで稼ぐというチームワークを教える、

気分のアップダウンが激しいのをコントロールさせる

感謝を伝える




まあどこの国でもいっしょなのかな・・・・




まあちょっと疲れるけどね。ニコニコ




でもハノイ1000年祭に向けて交通規制も入ってきたみたい



あしたオープンですチョキ







こっちでは領収書が絶対必要で、これがなければスーパーの外にでも

物を持ってでられません。。。

作成しようと思ったら、またフォントの問題です。。。





ハノイ 29

とうとうあと1日だ~!

本当にバタバタです
お湯のあんていてきに供給のめどがたち
ダメなら
もう一個湯沸し器購入です
なんとスパオーナーが湯沸かしのバルブをしぼっていたのも判明。

ほんとムチャしてくれるわ!

そのあと本格的にオーナーと交渉。
お金がほしい~~これしたら払え、あれしたら払え!~

なのでここではっきり言わないとダメ。。
まあTONが中に入ってもらったのでなんとかなったのかな?!
地盤ができたらもっと広いところを探さないとダメなので
これはスタートの教訓としてはいい勉強す!!

そのあとやっぱりシャンプー台
購入&搬入となりまして。。。。。

自分の感情と折り合いをつける。
ってな悠長なシチュエーションなわけがなく
即、行動、決断、迷って、感情をぶつける、拒否するなんてのは
暇なひとがすることだと自分に言い聞かせてますよ
またビックリすることに
購入
1時間後には取り付けにくるんですよ!

でもまたそうゆうひとたちはまたたいへん
なんだな~
またこれが。。。
在住のかたは
わかるとおもいますが(笑
そして古いのをおく場所もないので自分のアパートに搬入

では今度は
1000年祭のためトラックダメと。。。

ではバイクでと。。。
こんなものを?
無茶苦茶でしょ。。。でも意外にokになって
アパートに。
ではこんどはいつも裸の適当なセキュリティがこの荷物運ぶには
金がいると。。。

これ解決して店帰ったら

閉め出し食らってた。。。

ほんと今日は
さんざんでした。。

あしたは一からそうじ

オープンシュミレーションしなきゃ


何とか

オープンさせます!!

ハノイ 28


とうトウ あと2日しかない!!


ひとつひとつ解決していくしかないんだけどね(苦笑

でもまわりのベトナム人が この私の片言のベトナム語でなんとか進めてくれる!!

本気が伝わるのかな ・・


ほんとうに感謝!!!



きょうは画像添付できる環境なので











どうですか?

このプライベートサロン !!

オーダーメイドの注文いす&ソファ。。。

高かった~でもこれ、にほんでつくったら3桁は確実す。。。。



予約もチョコチョコ入れていただき。。皆様感謝です。


まあ足らないものだらけだけど、透明のキャップ。

デジタルスケール、タイマー等が見つからない!!

これはかんがえてなかった。。。


ただ物はかえばいいけど、人と人の関係はじっくり本気に


作っていきたいと感じています。


さてあしたはスパオーナーと喧嘩です


お湯使うな、エアコン使うな、払え、払えって



スタッフのためにも!!・・


明日も早朝から、内装やり直しの管理しなきゃ



でも朝ごはんBIGCで買ってきた!!


見た目悪いけどね。。







60円くらい


さて
どうなることやらむっ





ハノイ 27

今日はプライスリストでミーティングです。

言葉の問題で時間はかかるけど
お互いに解ろうという努力があるから
何とか上手くいきそうです!


本当にありがたい!

今日は偽物に悩まされていた中で
駆けずり回っていましたが、
日本製の本物が安定的に手に入りそうです!!
安心安全です。
みなさまお楽しみに!!

明日はTONとミーティングです
まだ大きい問題もあるので
ちょっとビルオーナーと揉めるかも。。

まあそんなもんだとして、目先のスタッフ教育を頑張らないと!
ネット環境が整えば、画像添付できるんだけど。。

ホントに1日が早い。

まあ何とかします(笑


ハノイ 26


今日は日曜日だったんだ!?!


”日本から~” って言われたと思ったから、

なんのこっちゃと思ったら ”日曜” 、っていわれたんだ。。


ベトナム語はむずかしいね。。。

昨日の大雨でネットができず。。3Gもだめ。。。

やっと回復したと思ったら、回線料金オーバーで電話もできず。。

カード買ったら、電話はつながったけど、バーグーはユーザーネーム不一致で

まだダメ。。

夜な夜な回線借りて今です




それはさておき、やっと待望に椅子がきました!!

いい感じス!!

日本でこれをオーダーしたらたぶん3桁でしょう ネ。。


また画像アップしますね

早速、やっと技術教育は入れます。


マッサー&シャンプーです



ベトナム式は耳も顔もジャブジャブいきます!!



で、お決まりの問題発生。。

確認済みだったけど。。。


お湯の容量が足らない。。。。

はい、追加工事。。。。急がなきゃ。。。。

一応私たち、”水商売”ですから。。。

で気がつけばこんな時間。。。。

明日の晩ぐらいは外で日本食でもたべるか!!





まあ一人でおもいのままだからねニコニコ




ハノイ 25

今日も終わった。。。です

朝からカット椅子&ソファーの搬入が2時間待ったあげく明日に変更
理由はなしですわ。。

ここはベトナム!

店から動けないので、ちゃんとこれを利用して
日本語のレッスンです

カタコトのベトナム語と英語が頼りですが
結構日本語って一定のイントネーションで意味が判るんだ!
ってことに今頃気がつきました。。。

中国語もベトナム語も発音がちがうだけで全く意味が通じないけど
これだけでなんとか成るんだ!!
って。。。
もちろん若いひとが早い(笑

工事とか、買い物の交渉、いろんなベトナム人いるけど
意識の違いが凄い。
これは収入の違いもあるのかもしれないけど
できる人間は吸収力がすごい
明日はもっと上に。ってかんじ
できない人はホントにダメ。ビックリするくらい。


オモシロイ!ー!

今のうちのスタッフは休みなしでも

技術おしえてくれ!!
オープン準備しよう!!
ってビックリ。。
持続させるようにもっとこちらも
努力しなきゃ!

本当にありがたい

感謝、感謝、感謝


続 ハノイ

ん~

すでに何日目かわからんようになってきた。。。




英語、日本語、ベトナム語を全てにカタコト混ぜながらのコミュニケーション

まあ元々、全部完璧ではないからこれはこれで

自分の能力の限界がはっきり知れて面白いです!

いかに日本だとなんとかごまかしで行けてたんだなと。。。


いろんなギャップあります!

挙げたらきりがないけど、結構楽しいよ!!


具体的に言えって?

きょうの昼飯、となりでおっさんが

犬の姿まるままロースト食ってたよ(笑

まあメチャクチャローカルなところだけどね。





.

ハノイ 2日目

疲れた~

さすがにです。。。

一個一個が時間かかる~!

あしたも全員集めてミーティングです!

やっぱり日本の美容材料の輸出方法カギかも
明日からtonがいないので
さてどうなるやら。。ですショック!
でも店の
飛び込み宣伝かねて
カツ丼食ってやったべーっだ!


·

(さらに…)

ハノイ 1日目

とか着きました。

まだ暑いス。。

早速、 店行って内装チェック
オーダーメイドの椅子、家具がまだできていないけど。。。

明日の朝にはベトナムスタッフ4人集めてミーティングですチョキ


fuuu~

今晩からアパートで住むことになりました!
ひとりでトイレットペーパーから買って

大変です。。。

でも、なぜかミートパスタとcafe daで
幸せな一人飯です。






·